Saskatoon, le 25 avril 2013 – Les responsables de la Ville de Saskatoon ont avisé la direction du Pavillon élémentaire de l'École canadienne-française que l’approvisionnement d'eau à l'école devra être suspendu aujourd'hui et demain (les 25 et 26 avril 2013) en raison d'un bris à une conduite principale d’eau. Pour cette raison, les élèves et le personnel de l'école et de la garderie ont dû être transportés au Pavillon Gustave-Dubois (PGD).
« Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) tient à rassurer les parents que le Pavillon Gustave-Dubois a la capacité d'accueil temporaire de l'ensemble des élèves du Pavillon élémentaire. »